In an ultra-limited edition, discover INFERNO: a radical version of the RCR-F bike and its helmet, forged in lava. Be the first to tame the roads of hell. A unique kit, designed for cyclists who want to break the mold and leave their mark.
Conception et réalisation : Clément Soulmagnon
Productrice : Julie Paturle
Storyboard : Clément Soulmagnon
Animation, Layout : Martin Richard
Assistante de Production : Maria Markova
Direction du Studio : Jean-Rémi Perrin, Jonathan Zahut
Support technique et informatique : Bruno Le Levier, Pascal Lopes
Production : Eddy Production
Studio d’animation : Eddy Studio
Sound Design : Thomas Bauduin, Emmanuel Rebaudengo - Badje
A short movie directed by Clément Soulmagnon
Produced by Camille Principiano, Stella Ramsden
Animation : Brunch studio
Production Coordination : Emilie Revert, Brice Smith
Artistic Direction : Clément Soulmagnon
Layout : Elie Martens
Animation : Elie Martens, Camille Sallan, Léo Schweitzer, Leyla Kaddoura, Théo Tran Ngoc, Vincent Albert, Clément Soulmagnon
Backgrounds : Clément Soulmagnon, Ambre Decruyenaere
Compositing : Clément Soulmagnon
Music : Louise Thiolon
Sound Design : Paul Jousselin
Thanks to : Attention O Chiens, François de Rosanbo
